Repercutimos o comunicado emitido pelo Novo Exército do Povo, força principal da Guerra Popular filipina, acerca da atual situação em Negros (Filipinas). Lê aqui o artigo original.

A Força-Tarefa Nacional para Acabar o Conflito Armado Comunista Local (NTF-ELCAC) publicou recentemente uma declaração a choramingar lágrimas de crocodilo sobre Negros, chamando-a de "epicentro de homicídios e rotulagem de espiões".

Afirma que "a verdade sangrenta não pode ser apagada com slogans e propaganda". Nessa questão singular, estamos de acordo. A verdade sangrenta não pode ser apagada. É precisamente por isso que a NTF-ELCAC deve olhar-se em frente a um espelho, ver as suas próprias mãos sangrentas, e refletir sobre as suas próprias palavras. O que fazem é um caso clássico de "kain-suka", vomitam retórica altiva sobre direitos humanos enquanto engendram ativamente o terror estatal na ilha através da intimidação, rendições forçadas, rotulagem de comunistas, abduções e homicídios extrajudiciais, até ao ponto de massacres.

Através das suas máquinas de propaganda, o estado reacionário queixa-se das ações do movimento revolucionário contra os 51 indivíduos, tentando mascará-los como civis. Porém, as massas de Negros têm mais juízo; Elas próprias participaram na implementação rigorosa de devido processo revolucionário. Longe de inocentes, estes 51 indivíduos eram criminosos comprovados - ladrões (kawatan), estupradores, e pior de tudo, agentes de inteligência militar ativos plantados em comunidades para comprometer a segurança das massas e sabotar a resistência crescente. As provas dos seus crimes e as suas ligações diretas às forças militares estatais foram expostas a todos nas declarações detalhadas e provas fotográficas emitidas por várias frentes de guerrilha em Negros.

Não é preciso ser um analista profissional para compreender o porquê das reações enfurecidas das Forças Armadas das Filipinas (AFP), da Polícia Nacional Filipina (PNP) e da NTF-ELCAC. Estão a proteger os seus próprios operativos pois pertencem a exatamente a mesma variedade de criminosos, trabalhando de mãos dadas para suprimir o desejo das massas por reforma agrária genuína e industrialização nacional.

Para além disso, não é nenhum segredo que o regime EUA-Marcos II, juntamente com os seus antecessores e lacaios militares, adoram vilipendiar o Tribunal Revolucionário Popular, chamando-o de "corte canguru". Mas olhemos para os factos e perguntemo-nos: qual sistema é, na verdade, imparcial, credível e independente?

Para encontrar a resposta, basta olhar para as prisões em todas as Filipinas e perguntar: De que classe social são os prisioneiros? As celas estão cheias até ao topo de pessoas pobres, camponesas, e de classe trabalhadora. Por enquanto, os senhorios ricos, políticos corruptos, e grandes burgueses compradores andam em liberdade, comprando as suas fugas à justiça.

Em nítido contraste, o Tribunal Revolucionário Popular funciona estritamente ao serviço dos oprimidos. Permanece imperturbável pela conta bancária de um criminoso ou pelas suas ligações políticas. Proporciona justiça veloz, genuína, e pró-povo, contra culpados de crimes desumanos dentro da comunidade. A credibilidade do tribunal popular é forjado não através de decretos estatais, mas sim pelo apoio inabalável das massas, há muito abandonadas pelos processos corruptos e elitistas do GRP.

A NTF-ELCAC pode espalhar toda a propaganda que quiser, mas nunca conseguirá disfarçar a sua hipocrisia. As suas palavras e esforços não poderão impedir o avanço da revolução democrática nacional. Pelo contrário, a sua dependência no fascismo apenas fortalecerá o movimento contra a sua vontade—promovendo o desenvolvimento, tanto quantitativo como qualitativo, nos próximos meses. Mantemo-nos firmes no nosso dever de defender o povo contra os verdadeiros epicentros de terror: o estado fascista e os seus defensores mercenários.

Ang Bayan: Expondo a hipocrisia da NTF-ELCAC

Continue a ler

Massas populares realizam poderosa Greve Geral

Forças militares do velho Estado espancam manifestantes durante Greve Geral

EDITORIAL: Afinal, para quem é a greve geral?